- LTĐ
- Kết Quả
- BXH
| Ngày 01/02/2026 | |||
|---|---|---|---|
| Serie A - Vòng 23 | |||
Napoli
|
00:00 |
Fiorentina
|
|
Cagliari
|
02:45 |
Verona
|
|
Torino
|
18:30 |
Lecce
|
|
Como
|
21:00 |
Atalanta
|
|
| Premier League - Vòng 24 | |||
Chelsea
|
00:30 |
West Ham
|
|
Liverpool
|
03:00 |
Newcastle
|
|
Nottingham
|
21:00 |
Crystal Palace
|
|
Man Utd
|
21:00 |
Fulham
|
|
Aston Villa
|
21:00 |
Brentford
|
|
Tottenham
|
23:30 |
Man City
|
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
Levante
|
00:30 |
Atl. Madrid
|
|
Elche CF
|
03:00 |
Barcelona
|
|
Real Madrid
|
20:00 |
Vallecano
|
|
Real Betis
|
22:15 |
Valencia
|
|
| Bundesliga - Vòng 20 | |||
Hamburger SV
|
00:30 |
Bayern Munich
|
|
Stuttgart
|
21:30 |
Freiburg
|
|
Dortmund
|
23:30 |
Heidenheim
|
|
| Ligue 1 - Vòng 20 | |||
Lorient
|
01:00 |
Nantes
|
|
Monaco
|
03:05 |
Rennes
|
|
Lyon
|
21:00 |
LOSC
|
|
Nice
|
23:15 |
Brest
|
|
Toulouse
|
23:15 |
Auxerre
|
|
Angers
|
23:15 |
Metz
|
|
| V.League 1 - Vòng 12 | |||
Hoàng Anh Gia Lai
|
17:00 |
SHB Đà Nẵng
|
|
PVF CAND
|
18:00 |
Công An TP.HCM
|
|
Đông Á Thanh Hóa
|
18:00 |
Thép Xanh Nam Định
|
|
Công An Hà Nội
|
19:15 |
Ninh Bình
|
|
| Ngày 02/02/2026 | |||
| Serie A - Vòng 23 | |||
Cremonese
|
00:00 |
Inter
|
|
Parma
|
02:45 |
Juventus
|
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
Getafe
|
00:30 |
Celta
|
|
Ath Bilbao
|
03:00 |
Real Sociedad
|
|
| Ligue 1 - Vòng 20 | |||
Strasbourg
|
02:45 |
PSG
|
|
| Ngày 03/02/2026 | |||
| Serie A - Vòng 23 | |||
Udinese
|
02:45 |
AS Roma
|
|
| Premier League - Vòng 24 | |||
Sunderland
|
03:00 |
Burnley
|
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
Mallorca
|
03:00 |
Sevilla
|
|
| Ngày 04/02/2026 | |||
| Serie A - Vòng 23 | |||
Bologna
|
02:45 |
Milan
|
|
| Ngày 05/02/2026 | |||
| Coppa Italia | |||
|
Inter
|
03:00 |
Torino
|
|
| Ngày 06/02/2026 | |||
| Coppa Italia | |||
|
Atalanta
|
03:00 |
Juventus
|
|
| Ngày 07/02/2026 | |||
| Bundesliga - Vòng 21 | |||
Union Berlin
|
02:30 |
Frankfurt
|
|
| Serie A - Vòng 24 | |||
|
Verona
|
02:45 |
Pisa
|
|
| Ligue 1 - Vòng 21 | |||
|
Metz
|
02:45 |
LOSC
|
|
| Premier League - Vòng 25 | |||
Leeds United
|
03:00 |
Nottingham
|
|
| Ngày 31/01/2026 | |||
|---|---|---|---|
| Ligue 1 - Vòng 20 | |||
| 23:00 |
Paris FC
|
0:0 |
Marseille
|
| 02:45 |
Lens
|
1:0 |
Havre AC
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
| 22:15 |
Osasuna
|
2:1 |
Villarreal
|
| 20:00 |
Real Oviedo
|
1:0 |
Girona
|
| 03:00 |
Espanyol
|
1:1 |
Alavés
|
| Premier League - Vòng 24 | |||
| 22:00 |
Brighton
|
0:0 |
Everton
|
| 22:00 |
Wolves
|
0:1 |
Bournemouth
|
| 22:00 |
Leeds United
|
0:2 |
Arsenal
|
| Bundesliga - Vòng 20 | |||
| 21:30 |
Hoffenheim
|
3:1 |
Union Berlin
|
| 21:30 |
RB Leipzig
|
1:2 |
Mainz
|
| 21:30 |
Augsburg
|
2:1 |
St. Pauli
|
| 21:30 |
Werder Bremen
|
0:1 |
M’gladbach
|
| 21:30 |
Frankfurt
|
1:2 |
Leverkusen
|
| 02:30 |
FC Köln
|
1:0 |
Wolfsburg
|
| Serie A - Vòng 23 | |||
| 21:00 |
Pisa
|
1:3 |
Sassuolo
|
| 02:45 |
Lazio
|
0:0 |
Genoa
|
| V.League 1 - Vòng 12 | |||
| 18:00 |
Sông Lam Nghệ An
|
1:3 |
Hà Nội
|
| 18:00 |
Hải Phòng
|
1:2 |
Thể Công Viettel
|
| Ngày 30/01/2026 | |||
| V.League 1 - Vòng 12 | |||
| 18:00 |
Hà Tĩnh
|
0:0 |
Becamex TP.HCM
|
| UEFA Europa League - Vòng 8 | |||
| 03:00 |
Aston Villa
|
3:2 |
RB Salzburg
|
| 03:00 |
FC Porto
|
3:1 |
Rangers FC
|
| 03:00 |
Midtjylland
|
2:0 |
Dinamo Zagreb
|
| 03:00 |
Ludogorets
|
1:0 |
Nice
|
| 03:00 |
FCSB
|
1:1 |
Fenerbahce
|
| 03:00 |
Sturm Graz
|
1:0 |
Brann
|
| 03:00 |
LOSC
|
1:0 |
Freiburg
|
| 03:00 |
Nottingham
|
4:0 |
Ferencvarosi
|
| 03:00 |
Racing Genk
|
2:1 |
Malmo FF
|
| 03:00 |
FC Basel
|
0:1 |
Viktoria Plzen
|
| 03:00 |
Real Betis
|
2:1 |
Feyenoord
|
| 03:00 |
Crvena Zvezda
|
1:1 |
Celta
|
| 03:00 |
Lyon
|
4:2 |
PAOK
|
| 03:00 |
Maccabi Tel Aviv
|
0:3 |
Bologna
|
| 03:00 |
Stuttgart
|
3:2 |
Young Boys
|
| 03:00 |
GA Eagles
|
0:0 |
Sporting Braga
|
| 03:00 |
Panathinaikos
|
1:1 |
AS Roma
|
| 03:00 |
Celtic
|
4:2 |
FC Utrecht
|
| Ngày 29/01/2026 | |||
| UEFA Champions League - Vòng 8 | |||
| 03:00 |
PSG
|
1:1 |
Newcastle
|
| 03:00 |
AFC Ajax
|
1:2 |
Olympiakos
|
| 03:00 |
Arsenal
|
3:2 |
Kairat Almaty
|
| 03:00 |
Leverkusen
|
3:0 |
Villarreal
|
| 03:00 |
Ath Bilbao
|
2:3 |
Sporting CP
|
| 03:00 |
Monaco
|
0:0 |
Juventus
|
| 03:00 |
Frankfurt
|
0:2 |
Tottenham
|
| 03:00 |
Atl. Madrid
|
1:2 |
Bodo Glimt
|
| 03:00 |
Dortmund
|
0:2 |
Inter
|
| 03:00 |
Pafos FC
|
4:1 |
Slavia Praha
|
| 03:00 |
Union SG
|
1:0 |
Atalanta
|
| 03:00 |
Club Brugge
|
3:0 |
Marseille
|
| 03:00 |
PSV Eindhoven
|
1:2 |
Bayern Munich
|
| 03:00 |
Napoli
|
2:3 |
Chelsea
|
| 03:00 |
Barcelona
|
4:1 |
Copenhagen
|
| 03:00 |
Benfica
|
4:2 |
Real Madrid
|
| 03:00 |
Man City
|
2:0 |
Galatasaray
|
| 03:00 |
Liverpool
|
6:0 |
Qarabag
|
| TT | Đội bóng | Trận | +/- | Điểm |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
Arsenal
|
23 | 25 | 50 |
| 2 |
Manchester City
|
23 | 26 | 46 |
| 3 |
Aston Villa
|
23 | 10 | 46 |
| 4 |
Manchester United
|
23 | 7 | 38 |
| 5 |
Chelsea
|
23 | 14 | 37 |
| 6 |
Liverpool
|
23 | 3 | 36 |
| 7 |
Fulham
|
23 | 0 | 34 |
| 8 |
Brentford
|
23 | 3 | 33 |
| 9 |
Newcastle United
|
23 | 3 | 33 |
| 10 |
Everton
|
23 | -1 | 33 |
| 11 |
Sunderland
|
23 | -2 | 33 |
| 12 |
Brighton Hove Albion
|
23 | 2 | 30 |
| 13 |
Bournemouth AFC
|
23 | -5 | 30 |
| 14 |
Tottenham Hotspur
|
23 | 2 | 28 |
| 15 |
Crystal Palace
|
23 | -4 | 28 |
| 16 |
Leeds United
|
23 | -7 | 26 |
| 17 |
Nottingham Forest
|
23 | -11 | 25 |
| 18 |
West Ham United
|
23 | -18 | 20 |
| 19 |
Burnley
|
23 | -19 | 15 |
| 20 |
Wolverhampton Wanderers
|
23 | -28 | 8 |
Tỷ giá USD thị trường và ngân hàng cùng tăng mạnh
Cụ thể, tỷ giá trung tâm cặp đồng tiền VND/USD được Ngân hàng Nhà nước công bố áp dụng trong phiên ngày 10/2 ở mức 24.487 đồng, tăng mạnh 25 đồng so với mức công bố trước đó.
Tỷ giá USD tham khảo tại Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước niêm yết ở mức 23.400 – 25.450 đồng/USD (mua – bán), đi ngang chiều mua và chiều bán ra so với phiên trước đó.
Tỷ giá USD trên thị trường tự do sáng nay tiếp tục tăng so với phiên trước. Tại thị trường Hà Nội, lúc 6 giờ 32 phút, đồng USD giao dịch (mua - bán) ở quanh mức 25.670 – 25.730 đồng/USD, tăng 40 đồng/USD chiều mua vào và tăng 20 đồng/USD chiều bán ra so với phiên trước.
Sáng nay, đồng USD trên thị trường thế giới tiếp tục tăng mạnh trong giỏ thanh toán quốc tế so với trước đó. Cụ thể, chỉ số Dollar-Index – đo lường sức mạnh đồng bạc xanh so với 6 đồng tiền chủ chốt tăng 0,27% lên mức 108,33 điểm vào lúc 6 giờ 34 phút sáng nay (giờ Hà Nội).
Đứng phiên ngày 10/2, các ngân hàng thương mại tăng mạnh giá mua – bán USD so với phiên trước. Cụ thể, tỷ giá USD tại Vietcombank niêm yết giá mua - bán USD ở mức 25.170 – 25.560 đồng/USD, tăng mạnh 90 đồng/USD chiều mua và chiều bán ra so với phiên trước đó.
BIDV niêm yết giá mua - bán USD đứng ở mức 25.200 – 25.560 đồng/USD, tăng mạnh 70 đồng/USD chiều mua và chiều bán ra so với phiên trước đó.
Tại Vietinbank niêm yết giá mua - bán USD ở mức 25.065 – 25.645 đồng/USD, tăng mạnh 95 đồng/USD chiều mua và chiều bán ra so với phiên trước đó.
Eximbank niêm yết giá mua - bán USD giao dịch ở mức 25.170 – 25.560 đồng/USD, tăng mạnh 80 đồng/USD chiều mua và chiều bán ra so với phiên trước đó.
Tỷ giá các ngoại tệ mạnh khác trong giỏ thanh toán quốc tế, tại Vietcombank phiên ngày hôm qua đồng loạt giảm giá mạnh, trừ Yên Nhật đi ngang, cụ thể như sau:
Đồng EUR đứng quanh mức 25.476 – 26.873 đồng/EUR (mua – bán). Đồng bảng Anh, đứng ở mức 30.620 – 31.922 đồng/GBP.
Tỷ giá đồng france Thụy Sĩ, đứng ở quanh mức 27.129 – 29.293 đồng/CHF. Đồng đô la Canada, đứng ở quanh mức 17.239– 17.972 đồng/CAD.
Tỷ giá đô la Úc, đứng ở quanh mức 15.466 – 16.123 đồng/AUD. Tỷ giá yên Nhật, mua - bán quanh mức 161 – 171 đồng/JPY.
Bình Luận
DNTH: Khi giá cà phê liên tục ở mức cao và thị trường xuất khẩu tăng trưởng ấn tượng, ngành hàng cà phê Việt Nam đang bước vào giai đoạn “vàng” để bứt phá.
DNTH: Giá lúa, gạo ở Đồng bằng sông Cửu Long tuần qua có biến động nhẹ, trong khi giá gạo xuất khẩu gần như không biến đổi.
DNTH: Tuần qua, thị trường vàng lại chứng kiến giá vàng thế giới giảm, vàng trong nước tăng sốc. Các chuyên gia dự báo, thị trường còn biến động bởi tâm lý đầu cơ, lướt sóng.
DNTH: Nhằm thu hút người dân và du khách đến siêu thị mua sắm trong kỳ nghỉ lễ 30/4 và 1/5, hệ thống siêu thị trên địa bàn Hà Nội tổ chức nhiều chương trình khuyến mại, giảm giá quy mô lớn lên đến 50% cho hàng nghìn mặt hàng.
DNTH: Theo ghi nhận của phóng viên Doanh nghiệp và Thương hiệu nông thôn ngày 19/4, một số chuyến bay đến các khu du lịch như Phú Quốc, Côn Đảo, TP. HCM, Hà Nội… tăng mạnh trong dịp nghỉ lễ 30-4 và 1-5, giá vé hiện đang ở mức rất cao, tăng tăng bình 30 – 40% so với ngày thường.
DNTH: Chiều 11/4, Hiệp hội Các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA) công bố doanh số bán hàng của các đơn vị thành viên trong tháng 3/2025 đạt 31.750 xe, tăng 47% so với tháng trước và tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái.
DNTH: Trước chính sách thuế đối ứng của Mỹ, doanh nghiệp công nghiệp cần biến khó khăn thành động lực mở rộng tăng trưởng.
- LTĐ
- Kết Quả
- BXH
| Ngày 01/02/2026 | |||
|---|---|---|---|
| Serie A - Vòng 23 | |||
|
Napoli
|
00:00 |
Fiorentina
|
|
|
Cagliari
|
02:45 |
Verona
|
|
|
Torino
|
18:30 |
Lecce
|
|
|
Como
|
21:00 |
Atalanta
|
|
| Premier League - Vòng 24 | |||
|
Chelsea
|
00:30 |
West Ham
|
|
|
Liverpool
|
03:00 |
Newcastle
|
|
|
Nottingham
|
21:00 |
Crystal Palace
|
|
|
Man Utd
|
21:00 |
Fulham
|
|
|
Aston Villa
|
21:00 |
Brentford
|
|
|
Tottenham
|
23:30 |
Man City
|
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
|
Levante
|
00:30 |
Atl. Madrid
|
|
|
Elche CF
|
03:00 |
Barcelona
|
|
|
Real Madrid
|
20:00 |
Vallecano
|
|
|
Real Betis
|
22:15 |
Valencia
|
|
| Bundesliga - Vòng 20 | |||
|
Hamburger SV
|
00:30 |
Bayern Munich
|
|
|
Stuttgart
|
21:30 |
Freiburg
|
|
|
Dortmund
|
23:30 |
Heidenheim
|
|
| Ligue 1 - Vòng 20 | |||
|
Lorient
|
01:00 |
Nantes
|
|
|
Monaco
|
03:05 |
Rennes
|
|
|
Lyon
|
21:00 |
LOSC
|
|
|
Nice
|
23:15 |
Brest
|
|
|
Toulouse
|
23:15 |
Auxerre
|
|
|
Angers
|
23:15 |
Metz
|
|
| V.League 1 - Vòng 12 | |||
|
Hoàng Anh Gia Lai
|
17:00 |
SHB Đà Nẵng
|
|
|
PVF CAND
|
18:00 |
Công An TP.HCM
|
|
|
Đông Á Thanh Hóa
|
18:00 |
Thép Xanh Nam Định
|
|
|
Công An Hà Nội
|
19:15 |
Ninh Bình
|
|
| Ngày 02/02/2026 | |||
| Serie A - Vòng 23 | |||
|
Cremonese
|
00:00 |
Inter
|
|
|
Parma
|
02:45 |
Juventus
|
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
|
Getafe
|
00:30 |
Celta
|
|
|
Ath Bilbao
|
03:00 |
Real Sociedad
|
|
| Ligue 1 - Vòng 20 | |||
|
Strasbourg
|
02:45 |
PSG
|
|
| Ngày 03/02/2026 | |||
| Serie A - Vòng 23 | |||
|
Udinese
|
02:45 |
AS Roma
|
|
| Premier League - Vòng 24 | |||
|
Sunderland
|
03:00 |
Burnley
|
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
|
Mallorca
|
03:00 |
Sevilla
|
|
| Ngày 04/02/2026 | |||
| Serie A - Vòng 23 | |||
|
Bologna
|
02:45 |
Milan
|
|
| Ngày 05/02/2026 | |||
| Coppa Italia | |||
|
Inter
|
03:00 |
Torino
|
|
| Ngày 06/02/2026 | |||
| Coppa Italia | |||
|
Atalanta
|
03:00 |
Juventus
|
|
| Ngày 07/02/2026 | |||
| Bundesliga - Vòng 21 | |||
|
Union Berlin
|
02:30 |
Frankfurt
|
|
| Serie A - Vòng 24 | |||
|
Verona
|
02:45 |
Pisa
|
|
| Ligue 1 - Vòng 21 | |||
|
Metz
|
02:45 |
LOSC
|
|
| Premier League - Vòng 25 | |||
|
Leeds United
|
03:00 |
Nottingham
|
|
| Ngày 31/01/2026 | |||
|---|---|---|---|
| Ligue 1 - Vòng 20 | |||
| 23:00 |
Paris FC
|
0:0 |
Marseille
|
| 02:45 |
Lens
|
1:0 |
Havre AC
|
| La Liga - Vòng 22 | |||
| 22:15 |
Osasuna
|
2:1 |
Villarreal
|
| 20:00 |
Real Oviedo
|
1:0 |
Girona
|
| 03:00 |
Espanyol
|
1:1 |
Alavés
|
| Premier League - Vòng 24 | |||
| 22:00 |
Brighton
|
0:0 |
Everton
|
| 22:00 |
Wolves
|
0:1 |
Bournemouth
|
| 22:00 |
Leeds United
|
0:2 |
Arsenal
|
| Bundesliga - Vòng 20 | |||
| 21:30 |
Hoffenheim
|
3:1 |
Union Berlin
|
| 21:30 |
RB Leipzig
|
1:2 |
Mainz
|
| 21:30 |
Augsburg
|
2:1 |
St. Pauli
|
| 21:30 |
Werder Bremen
|
0:1 |
M’gladbach
|
| 21:30 |
Frankfurt
|
1:2 |
Leverkusen
|
| 02:30 |
FC Köln
|
1:0 |
Wolfsburg
|
| Serie A - Vòng 23 | |||
| 21:00 |
Pisa
|
1:3 |
Sassuolo
|
| 02:45 |
Lazio
|
0:0 |
Genoa
|
| V.League 1 - Vòng 12 | |||
| 18:00 |
Sông Lam Nghệ An
|
1:3 |
Hà Nội
|
| 18:00 |
Hải Phòng
|
1:2 |
Thể Công Viettel
|
| Ngày 30/01/2026 | |||
| V.League 1 - Vòng 12 | |||
| 18:00 |
Hà Tĩnh
|
0:0 |
Becamex TP.HCM
|
| UEFA Europa League - Vòng 8 | |||
| 03:00 |
Aston Villa
|
3:2 |
RB Salzburg
|
| 03:00 |
FC Porto
|
3:1 |
Rangers FC
|
| 03:00 |
Midtjylland
|
2:0 |
Dinamo Zagreb
|
| 03:00 |
Ludogorets
|
1:0 |
Nice
|
| 03:00 |
FCSB
|
1:1 |
Fenerbahce
|
| 03:00 |
Sturm Graz
|
1:0 |
Brann
|
| 03:00 |
LOSC
|
1:0 |
Freiburg
|
| 03:00 |
Nottingham
|
4:0 |
Ferencvarosi
|
| 03:00 |
Racing Genk
|
2:1 |
Malmo FF
|
| 03:00 |
FC Basel
|
0:1 |
Viktoria Plzen
|
| 03:00 |
Real Betis
|
2:1 |
Feyenoord
|
| 03:00 |
Crvena Zvezda
|
1:1 |
Celta
|
| 03:00 |
Lyon
|
4:2 |
PAOK
|
| 03:00 |
Maccabi Tel Aviv
|
0:3 |
Bologna
|
| 03:00 |
Stuttgart
|
3:2 |
Young Boys
|
| 03:00 |
GA Eagles
|
0:0 |
Sporting Braga
|
| 03:00 |
Panathinaikos
|
1:1 |
AS Roma
|
| 03:00 |
Celtic
|
4:2 |
FC Utrecht
|
| Ngày 29/01/2026 | |||
| UEFA Champions League - Vòng 8 | |||
| 03:00 |
PSG
|
1:1 |
Newcastle
|
| 03:00 |
AFC Ajax
|
1:2 |
Olympiakos
|
| 03:00 |
Arsenal
|
3:2 |
Kairat Almaty
|
| 03:00 |
Leverkusen
|
3:0 |
Villarreal
|
| 03:00 |
Ath Bilbao
|
2:3 |
Sporting CP
|
| 03:00 |
Monaco
|
0:0 |
Juventus
|
| 03:00 |
Frankfurt
|
0:2 |
Tottenham
|
| 03:00 |
Atl. Madrid
|
1:2 |
Bodo Glimt
|
| 03:00 |
Dortmund
|
0:2 |
Inter
|
| 03:00 |
Pafos FC
|
4:1 |
Slavia Praha
|
| 03:00 |
Union SG
|
1:0 |
Atalanta
|
| 03:00 |
Club Brugge
|
3:0 |
Marseille
|
| 03:00 |
PSV Eindhoven
|
1:2 |
Bayern Munich
|
| 03:00 |
Napoli
|
2:3 |
Chelsea
|
| 03:00 |
Barcelona
|
4:1 |
Copenhagen
|
| 03:00 |
Benfica
|
4:2 |
Real Madrid
|
| 03:00 |
Man City
|
2:0 |
Galatasaray
|
| 03:00 |
Liverpool
|
6:0 |
Qarabag
|
| TT | Đội bóng | Trận | +/- | Điểm |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
Arsenal
|
23 | 25 | 50 |
| 2 |
Manchester City
|
23 | 26 | 46 |
| 3 |
Aston Villa
|
23 | 10 | 46 |
| 4 |
Manchester United
|
23 | 7 | 38 |
| 5 |
Chelsea
|
23 | 14 | 37 |
| 6 |
Liverpool
|
23 | 3 | 36 |
| 7 |
Fulham
|
23 | 0 | 34 |
| 8 |
Brentford
|
23 | 3 | 33 |
| 9 |
Newcastle United
|
23 | 3 | 33 |
| 10 |
Everton
|
23 | -1 | 33 |
| 11 |
Sunderland
|
23 | -2 | 33 |
| 12 |
Brighton Hove Albion
|
23 | 2 | 30 |
| 13 |
Bournemouth AFC
|
23 | -5 | 30 |
| 14 |
Tottenham Hotspur
|
23 | 2 | 28 |
| 15 |
Crystal Palace
|
23 | -4 | 28 |
| 16 |
Leeds United
|
23 | -7 | 26 |
| 17 |
Nottingham Forest
|
23 | -11 | 25 |
| 18 |
West Ham United
|
23 | -18 | 20 |
| 19 |
Burnley
|
23 | -19 | 15 |
| 20 |
Wolverhampton Wanderers
|
23 | -28 | 8 |
