Theo báo chí Tây Ban Nha và Anh, Zubimendi đã bay đến London để hoàn tất những khâu cuối cùng của thương vụ chuyển nhượng trị giá 52 triệu bảng cho The Gunners. Tuy nhiên, NHM Arsenal có thể phải đợi lâu hơn một chút để chứng kiến cầu thủ người Tây Ban Nha chính thức ra mắt tại sân Emirates, vì Sociedad đã bày tỏ mong muốn hoàn tất thỏa thuận vào tháng 7 để lợi nhuận được tính vào năm tài chính tiếp theo.

Theo quan điểm của đội bóng xứ Basque, việc bán Zubimendi vào tháng 7 có nghĩa là họ sẽ có nhiều phạm vi hơn cho hoạt động chuyển nhượng trong hai tháng cuối của kỳ chuyển nhượng mùa hè. Năm tài chính bóng đá diễn ra từ ngày 1/7 năm trước đến ngày 30/6 năm sau (ví dụ như mùa tới thì năm tài chính từ ngày 1/7/2025 đến ngày 30/6/2026), mà ở đó các CLB chỉ được phép tiêu một số tiền nhất định mỗi năm.

Trên thực tế, Arsenal và Sociedad đã làm ăn với nhau nhiều lần trong những năm gần đây, bao gồm cả việc Pháo thủ mua Mikel Merino với giá 32 triệu bảng vào mùa hè năm ngoái và động thái cho mượn Kieran Tierney trước đó theo hướng ngược lại. HLV trưởng Mikel Arteta của Arsenal cũng là cựu cầu thủ Sociedad và hai CLB vẫn duy trì mối quan hệ tốt đẹp.

Arsenal dự kiến ​​sẽ tôn trọng mong muốn của Sociedad và sẵn sàng chỉ công bố Zubimendi là cầu thủ của Pháo thủ vào tháng 7. Tiền vệ người Tây Ban Nha sau đó sẽ gia nhập đội hình của Arteta cho giai đoạn chuẩn bị trước mùa cho hành trình chinh phục vương miện Premier League 2025/26 bắt đầu vào tháng 8.