Hận thù gia tăng vì Diego

Cuộc đối đầu đó chứa đựng rất nhiều sự tôn trọng. Maradona xuất thân từ Boca Juniors - đối thủ không đội trời chung của River Plate. Alfredo Di Stefano - biểu tượng đầu tiên của Real Madrid - lại xuất thân từ River Plate. Việc Maradona gia nhập Barcelona đã đưa cuộc đối đầu đó lên một tầm cao mới. Maradona vẫn chưa phải là người hùng dân tộc như ông sẽ trở thành sau chức vô địch tại World Cup ở Mexico năm 1986. Sự đối đầu giữa ông với Real Madrid thậm chí vẫn tiếp diễn khi ông chơi cho Napoli và Sevilla. Tuy nhiên, luôn có sự ngưỡng mộ và tôn trọng lớn giữa Real Madrid và Diego Maradona.

Vào ngày 31 tháng 5 năm 1982, Real Madrid và Barcelona đã chơi trận El Clasico chính thức duy nhất không phải trên đất Tây Ban Nha. Đó là một màn đọ sức khá im ắng trong trận tranh hạng ba tại Copa Presidente de la Republica, được tổ chức ở Barquisimeto, Venezuela, trước vỏn vẹn 700 người hâm mộ. Khi HLV tương lai của Real Madrid, Alfredo Di Stefano, theo dõi từ khán đài, Barcelona đã bận rộn hoàn tất việc ký hợp đồng với Diego Maradona ở phía bên kia hành tinh. Diego đã ở Tây Ban Nha để tham dự World Cup 1982 cùng ĐT Argentina.

Maradona chơi trận El Clasico đầu tiên vào ngày 27 tháng 11 năm 1982. Đó cũng là trận El Clasico đầu tiên của Di Stefano với tư cách là HLV. Barcelona dễ dàng đánh bại Los Blancos 2-0 nhưng Maradona không ghi bàn. Tuy nhiên, các bàn thắng của bộ đôi người Tây Ban Nha là Esteban Vigo và Quini là đủ để đánh bại Real.

Trong trận lượt về tại Camp Nou, vào tháng 3 năm sau, Barcelona lại giành chiến thắng. Trong chiến thắng sít sao 2-1, Maradona cuối cùng cũng ghi tên mình lên bảng tỷ số. Cầu thủ ghi bàn còn lại là Periko Alonso. Ông chính là cha của Xabi Alonso. 

Trở lại với trận đấu, bàn mở tỷ số của Juanito nhanh chóng bị Maradona san bằng và sau đó bị Alonso "cha" là người đâm nhát kiếm quyết định. Trận đấu này cũng không thiếu những gương mặt quen thuộc. Marcos Alonso (cha của hậu vệ trái Marcos Alonso từng chơi cho Chelsea) và HLV Real Madrid tương lai Bernd Schuster cũng đang chơi cho Barcelona. Maradona có chiến thắng El Clasico thứ ba liên tiếp trong trận chung kết Copa del Rey cùng năm khi Real thất bại với cùng tỷ số tại Zaragoza.

Pha xử lý thiên T

Tuy nhiên, khoảnh khắc El Clasico tuyệt vời nhất của Diego Maradona đã đến vào tháng 6 năm 1983. Ông ghi một trong những bàn thắng mang tính biểu tượng nhất trong sự nghiệp của mình ở trận chung kết lượt đi Copa de Liga (một giải đấu đã bị ngừng tổ chức vào năm 1986) tại Bernabeu. Trong một pha phản công, sau khi lừa qua thủ môn Agustín, Maradona không dứt điểm ngay vào gôn trống mà dừng bóng điệu nghệ khiến hậu vệ Juan José đâm sầm vào cột dọc rồi mới nhẹ nhàng ghi bàn.

Pha xử lý ma thuật, phô diễn kỹ thuật thượng thừa và tư duy chơi bóng dị biệt của Maradona khiến CĐV Real Madrid phải đứng dậy vỗ tay. Ông là cầu thủ đầu tiên của Barca được hưởng vinh dự đặc biệt này trong trận El Clasico.
Sau Maradona, chỉ có Ronaldinho (năm 2005) và Andres Iniesta (năm 2015) tái hiện được kỳ tích này. Ngay cả Lionel Messi cũng chưa từng khiến CĐV Real Madrid phải đứng dậy vỗ tay.. Nhờ các bàn thắng của Vicente del Bosque và Juanito, Real Madrid đã có trận hòa 2-2 tại Madrid. Barcelona thắng trận lượt về 2-1 để giành danh hiệu Copa de Liga năm 1983. Maradona ghi bàn từ chấm phạt đền tại Camp Nou.

Trong mùa giải tiếp theo 1983/84, Real Madrid thắng cả hai trận Clasico ở giải quốc nội với tỷ số 2-1. Maradona không góp mặt trong trận đấu tại Camp Nou nhưng ông đã ghi bàn thắng El Clasico cuối cùng của mình tại Bernabeu trong trận thua vào tháng 2 năm 1984. Các bàn thắng của Juanito và Santillana đã giữ lại 3 điểm cho đội chủ nhà.

Chương Barcelona của Maradona kết thúc một cách kịch tính hơn nhiều (và có lẽ mỉa mai) tại Bernabeu trong trận Chung kết Copa del Rey năm 1984. Barcelona thua Athletic Bilbao 0-1 nhưng Maradona đã tham gia vào một vụ ẩu đả rất dữ dội với nhiều cầu thủ Bilbao. Những rắc rối vì chấn thương dai dẳng, những cuộc tranh cãi liên tục với chủ tịch Barcelona khi đó là Josep Lluís Núñez và cuối cùng là vụ ẩu đả này đã khiến đội chủ sân Camp Nou đi đến quyết định chia tay với ngôi sao người Argentina.