Trong màu áo Burnley, James Trafford chỉ để thủng lưới 16 lần, giữ sạch lưới nhiều nhất (29 trận) và đạt tỉ lệ cứu thua cao nhất (84,6%) Championship 2024/25. Sự trưởng thành và tiến bộ vượt bậc của Trafford khiến Pep Guardiola nghĩ lại.

James Trafford trưởng thành từ lò đào tạo của Man City. Sau 8 năm gắn bó, từng được đem cho Accrington Stanley rồi Bolton Wanderers mượn và không có cơ hội thi đấu cho đội một, thủ môn người Anh này đã gia nhập Burnley vào năm 2023.

Khi đó, Man City bán James Trafford cho Burnley với mức phí 14 triệu bảng. Theo thỏa thuận, The Citizens có quyền ưu tiên mua lại thủ thành 22 tuổi.

Chỉ sau 2 năm, Man City đã kích hoạt điều khoản mua lại James Trafford. Theo The Athletic, đội chủ sân Etihad phải trả Burnley 27 triệu bảng để ký hợp đồng với thủ môn này.

Về phía James Trafford, thủ thành 22 tuổi đã đồng ý trở lại Man City. Anh đã đạt thỏa thuận ký hợp đồng có thời hạn 5 năm, kèm tùy chọn gia hạn thêm 1 năm.

Việc James Trafford quay lại Etihad là theo yêu cầu của HLV Pep Guardiola để thay thế Ederson. Hiện tại, The Citizens đang đàm phán bán thủ môn người Brazil cho Galatasaray.

Như vậy, James Trafford sẽ trở thành thủ môn thứ hai mà đội bóng này chiêu mộ trong kỳ chuyển nhượng mùa hè 2025. Trước đó, đội bóng của Pep Guardiola đã ký hợp đồng với thủ môn dự bị Marcus Bettinelli từ Chelsea. 

Tính ra, James Trafford sắp trở thành tân binh thứ 6 của Man City trong kỳ chuyển nhượng hè 2025. Bên cạnh Marcus Bettinelli (2,4 triệu euro), Man City còn mang về Tijjani Reijnders (55 triệu euro), Rayan Aït-Nouri (36,8 triệu euro), Rayan Cherki (36,5 triệu euro) và Sverre Nypan (15 triệu euro). 

Ở chiều ngược lại, họ đã chia tay 5 cầu thủ gồm Kevin De Bruyne, Kyle Walker, Yan Couto, Maximo Perrone và Scott Carson, thu về 38,8 triệu euro.