Chọn sai đối thủ

Trở lại mùa thu năm 2010, Zlatan Ibrahimovic đã có một linh cảm không lành. Anh cảm thấy "điều gì đó nghiêm trọng" sắp xảy ra. Anh viết về điều đó trong cuốn tự truyện tai tiếng của mình, với tiêu đề "Tôi Là Zlatan". Anh không tiết lộ điều gì đã thúc đẩy lời tiên tri này nhưng anh đã đúng.

"Tôi đã gây rắc rối với một gã trong đội. Tên anh ta là Oguchi Onyewu. Anh ta là người Mỹ và to như một cái nhà". Onyewu được mô tả là một người tốt, nhưng Ibrahimovic nói rằng đồng đội khi đó ở AC Milan luôn nhắc anh cẩn thận về "một võ sĩ quyền Anh hạng nặng".

Onyewu, người từng gây tiếng vang lớn ở Bỉ trước khi chuyển nhượng tự do đến Rossoneri và được vinh danh là cầu thủ bóng đá xuất sắc nhất năm ở quê nhà vào năm 2006, cao khoảng 2 mét và nặng gần 100 kilogram. "Anh ta không chịu nổi tôi. Anh ta muốn gây sự với tôi", Ibra viết, trước khi đi sâu vào mâu thuẫn.

"Tôi không giống những hậu vệ khác đâu", Onyewu bật lại. "Tôi sẽ không bị đe dọa bởi những lời nói nhảm của anh, hay cái mồm liền thoắng của anh. Tôi đã thấy anh trong các trận đấu, anh luôn khiêu khích các hậu vệ", đó là những lời buộc tội tiếp theo mà Onyewu đã đối chất với Ibrahimovic. Điều này đã làm tiền đạo ngôi sao tức giận. "Không chỉ vì tôi đã chán ngấy tất cả những hậu vệ muốn khiêu khích. Tôi cũng không phải là người chỉ biết nói. Tôi trả thù trên sân cỏ".

Ngay cả trước khi gặp Onyewu, Ibrahimovic thường xuyên bị xúc phạm trên sân cỏ bằng những từ ngữ như "đồ du mục chết tiệt". Ibra tiết lộ rằng anh không trả đũa bằng lời nói. "Không, tôi trả đũa bằng cơ thể của mình". Anh cũng nói điều này với Onyewu. "Nhưng anh ta vẫn tiếp tục, và một lần, khi tôi hét lên: 'Đó không phải là một cú đá phạt!', anh ta dùng ngón trỏ ra hiệu cho tôi im lặng, như thể muốn nói: 'Đó, anh lại nói linh tinh rồi'. Đó là lúc tôi nghĩ: 'Đủ rồi, tôi chịu đựng đủ rồi!' Tôi sẽ hành động".

Hậu quả nặng nề

Onyewu liên tục lặp lại cử chỉ đó, đó là lý do Ibrahimovic cuối cùng "mất bình tĩnh", như anh mô tả trong tự truyện. "Lần tiếp theo Onyewu có bóng, tôi chạy về phía anh ta và nhảy vào anh ta bằng cả hai chân, đó là kiểu tắc bóng tệ nhất".

Tuy nhiên, đòn tấn công của Ibrahimovic đã thất bại, vì Onyewu đã né kịp thời. "Anh ta nhảy sang một bên và cả hai chúng tôi đều ngã xuống bãi cỏ. Lúc đầu tôi nghĩ: Chết tiệt, mình trượt rồi. Lần sau mình sẽ xử anh ta", cựu cầu thủ Barcelona kể lại, nói thêm: "Khi tôi đứng dậy và bước đi, tôi bị đánh vào vai. Đó không phải là một ý hay, Oguchi Onyewu".

Ibrahimovic đã húc đầu vào đối thủ của mình, điều này đã châm ngòi cho một cuộc ẩu đả không khoan nhượng. "Tôi không nói về một cuộc xô xát nhỏ, chúng tôi muốn giết nhau. Nó thật tàn bạo. Chúng tôi lăn lộn trên mặt đất và đánh nhau, và tất nhiên toàn đội đã lao vào và cố gắng tách chúng tôi ra".

Ngay cả Gennaro Gattuso, một tiền vệ nổi tiếng thích chơi thô bạo, cũng không thể tách rời hai người đàn ông khổng lồ này. Theo Massimo Oddo, Gattuso thậm chí đã bị cuốn vào vòng chiến. "Gennaro cố gắng tách họ ra", Oddo nói với Sky Sport Italia. "Sau đó, anh ấy bị đánh một cú nặng".

Massimo Ambrosini cũng nhớ lại vụ xô xát trên sân tập. "Tôi đã cố gắng tách họ ra, nhưng nó giống như cố gắng mở một cái rương bị khóa bằng những ngón tay trần của mình. Chẳng có gì nhúc nhích", Ambrosini cười lớn. Anh nói thêm: "Đến một lúc nào đó, tôi thấy Rino Gattuso đang nằm dưới đất".

"Chúng tôi điên cuồng vì giận dữ", Ibrahimovic viết. "Tôi thừa nhận, bạn phải có adrenaline trên sân cỏ, bạn phải chiến đấu, nhưng điều này đã vượt quá mọi giới hạn. Đó là vấn đề sinh tử". Nhưng "điều kỳ lạ nhất", theo cách Ibrahimovic mô tả hành động tiếp theo của Onyewu, "đã xảy ra sau đó. Onyewu bắt đầu cầu nguyện Chúa với những giọt nước mắt. Anh ta làm dấu thánh giá, và tôi tự nghĩ: Chuyện này là sao? Tôi càng phát điên hơn". HLV Massimiliano Allegri đã cố gắng làm dịu Ibrahimovic, nhưng tiền đạo người Thụy Điển đã đẩy HLV sang một bên và cố gắng lao vào Onyewu một lần nữa.

"Nhưng các đồng đội đã giữ tôi lại, đó chắc chắn là một điều tốt. Mọi chuyện có thể đã kết thúc rất tệ", Ibrahimovic viết. Allegri đã triệu tập anh và Onyewu đến văn phòng của mình sau cuộc cãi vã và thúc giục họ làm hòa. "Chúng tôi bắt tay và xin lỗi. Nhưng Onyewu lạnh lùng như một con cá. Tôi nghĩ: Tốt thôi, nếu anh ta lạnh lùng, tôi cũng sẽ lạnh lùng".

Cuộc chiến rõ ràng đã gây ảnh hưởng đến tiền đạo cao ngạo này. "Tôi cảm thấy đau ở ngực, chết tiệt. Chúng tôi kiểm tra. Tôi đã bị gãy một xương sườn. Không thể làm với xương sườn bị gãy. Các bác sĩ chỉ băng bó nó lại".

Bên cạnh chấn thương anh gặp phải, việc truyền thông đưa tin vào thời điểm đó cũng gây ảnh hưởng nặng nề đến Ibrahimovic: "Có khán giả đứng ngoài lề, câu chuyện được lan truyền trên báo chí. Không ai biết bối cảnh. Họ nói rằng phải cần 10 người để tách chúng tôi ra. Có tin đồn về sự bất ổn trong đội và Ibra là kẻ xấu. Những chuyện thường thấy".